활동소식

German “Supply Chain Law Initiative” (German: Initiative Lieferkettengesetz) (September, 2019)

“공급망 법 이니셔티브”의 법적 견해는 이 법에 필수적인 주요 기능이 어떻게 독일 법률 시스템에 적용될 수 있는지를 보여준다. 공급망, 다양한 비즈니스 관련 인권 및 환경 피해가 포함돼 있다.   The legal opinion of the “Initiative Lieferkettengesetz” shows how key features which are essential to a supply chain law can be transposed into the German legal [...]

OECD, OECD Due Diligence Guidance for Responsible Business Conduct, 2018

‘책임 있는 비즈니스 행동에 대한 OECD 실사 지침’의 목적은 실사 권장 사항 및 관련 조항에 대한 명확한 언어 설명을 제공함으로써 다국적 기업이 OECD 지침을 이행할 수 있도록 지원하는 것이다. 이러한 권장 사항을 실현하면 기업은 운영, 공급망 및 기타 비즈니스 관계와 관련될 수 있는 근로자, 인권, 환경, 뇌물 수수, 소비자 및 기업 지배 구조와 관련된 악영향을 [...]

The Dutch child labour due diligence law (approved by the Senate on May 2019)

2019년 5월 14일, 네덜란드 상원은 아동 노동 실사법(Wet zorgplicht kinderarbeid)을 채택했다. 법률에 따라, 네덜란드 소비자들에게 상품이나 서비스를 판매하는 회사들은 그들의 공급망에서 아동 노동을 식별하고 방지해야 한다. 이 준수 의무는 네덜란드 회사를 넘어 네덜란드에서 사업을 하는 외국 회사도 포함하며, 그들의 행동에 대해 심각한 처벌이 가해질 수 있다.   On 14 May 2019, the Dutch Senate adopted [...]

IFC, Guide to Human Rights Impact Assessment and Management (HRIAM), 2011

인권 위험 및 비즈니스 활동의 영향을 평가하고 관리하려 노력하는 회사들을 위해 개발된 인권 영향 평가 및 관리 안내서 (HRIAM)는 잠재적 또는 기존의 인권 위험을 식별하고 평가하는 법과, 그 결과를 회사의 관리 시스템에 통합하는 법에 대한 지침을 제공한다:   Developed for companies committed to assessing and managing the human rights risks and impacts of their business [...]

IPIECA & DIHR, Integrating human Rights Into Environmental, Social and Health Impact Assessments, 2013

본 가이드는 석유 및 가스 산업이 일상적으로 프로젝트와 활동을 평가하는데 사용하는 환경, 사회 및 건강 영향 평가 (ESHIA)에 인권을 통합하는 방법을 설명한다. 인권에 대한 소개와 석유 및 가스 산업 활동과의 관련성을 제공하고, 석유 및 가스 산업이 그들의 활동이 인권에 미치는 영향을 고려해야 하는 이유에 대해서도 설명한다.   This Guide describes how human rights can be [...]

DIHR, 인권영향평가 안내서 및 진단도구, Human Rights Impact Assessment Guidance and Toolbox (2016)

이 지침 및 도구의 목적은 비즈니스 프로젝트 및 활동의 HRIA 수행, 의뢰, 검토 또는 모니터링에 관여하는 사람들에게 지침과 실질적 도구를 제공하는 것이다. HRIA는 민간 부문, 비정부 및 시민사회 단체 (NGO 및 CSO), 정부 및 기타 이해 관계자가 비즈니스 활동이 인권을 가지는 모든 사람들에게 미치는 영향을 평가할 수 있는 접근 방식으로 주목을 받고 있다.   The [...]

Guidelines on the analysis of human rights impacts in impact assessments for trade-related policy initiatives (published by the European Commission, 2015)

무역국장은 EU와 협력국 모두에서 무역 관련 이니셔티브가 인권에 미치는 영향을 조사할 수 있도록 사내 가이드라인을 개발했다. 이 지침은 특히 유럽위원회가 무역 협상 개시와 같은 새로운 이니셔티브를 제안하기 전에 수행되는 영향 평가(IAs)를 진행할 때 따라야 할 방법론에 중점을 둔다.   Directorate-General for Trade has developed in-house guidelines in order to help with examination of the potential [...]

The Swiss Responsible Business Initiative (RBI) and the Parliamentary counter-proposal

스위스의 비정부기구 연합은 헌법적 책임이 있는 사업 계획(RBI)을 제출했다. RBI는 인권과 환경을 존중해야 할 기업의 책임에 대한 특정 조항을 포함시켜 스위스 헌법을 수정하는 것을 목표로 한다. 같은 책임의 격차를 채우고, RBI에 대한 대중의 투표를 피하기 위해 의회는 현재 입법안에서 반대 제안의 내용을 구체화하고 있다.   A coalition of Swiss non-governmental organizations submitted the popular constitutional [...]

Guidelines on non-financial reporting (published by the European Commission on 26 June 2017)

2017년 6월 26일, 위원회는 사회화 환경 문제에 대한 비즈니스 투명성을 향상시키기 위해 비재무 보고에 관한 지침을 채택했다. 새로운 지침은 현재 비재무적 공개 요건에 따라 보고 의무를 이행하는 회사를 지원하고, 지혜로운 기업 보고를 증진할 것이다.   On 26th June 2017, the Commission adopted the Guidelines on non-financial reporting, to enhance business transparency on social and environmental [...]

프랑스의 인권 실사의무에 관한 법 Duty of Vigilance Law (2017년)

2017년 프랑스 의회는 경계 법의 기업 의무(Corporate Duty of Vigilance Law)를 채택했다. 이는 프랑스 대기업들에게만 적용되는 법률로, 연간 공개 감시 계획을 발표함으로써 인간과 지구에 대한 그들의 활동의 부정적 영향을 평가하고 해결하게 한다. 여기에는 자체 활동, 통제를 받는 회사 및 상업적인 관계를 맺은 공급 업체와 하청업체가 포함된다.   In 2017 the French Parliament adopted the Corporate [...]